There are many different ways to set up and structure your WordPress plugin or theme CSS and JS environment files. If you need something complex with eslint, stylelint, and PHP standards, I would recommend looking at the Composer + nodeJS method or looking into Gulp.
Krasen SlavovWordPress Plugins, Themes and Writings